Bosch Global Software Technologies Company Limited logo

Translation & Requirement Management Support Associate (Japanese + English Required)

Bosch Global Software Technologies Company Limited

E-Town2, HCMC
Chưa công bốKinh nghiệm chưa rõĐăng gần đâyNguồn: VietnamWorks
Ứng tuyển trên VietnamWorks

Tổng quan công việc

Translate technical documents from Japanese to English and vice versa

Translate technical specifications, user manuals, software documentation, and other project-related documents from Japanese to English and vice-versa.

Ensure accuracy, linguistic quality, and consistency across all translated materials.

Maintain technical accuracy and appropriate terminology by utilizing glossaries, style guides, and translation memory tools.

Collaborate...

Kỹ năng chính

english translationjapanese translationlisteningtechnical documentationtranslation memory tools

Yêu cầu

Fluency: Native-level proficiency in both spoken and written Japanese and English (JLPT N2 or above for Japanese proficiency). Experience and

Qualifications:

Minimum of 3 years of experience as a professional interpreter and translator in a fast-paced, technical environment, preferably within software development, IT, or engineering.

Ability to quickly grasp new technical concepts and terminology.

...

Quyền lợi

Chăm sóc sức khoẻ: Accident insurance provided throughout the internship.

Nghỉ phép có lương: 1 paid leave day + 1 sick leave day for each internship month. 1 birthday leave day if your birthday falls during the internship period.

Đào tạo: Access to our diverse training programs which surely help strengthen both your personal and professionalism.

Hoạt động nhóm: Participation in various company activities such as football, yoga, badminton, and team building.

Khác: Monthly Internship Allowance, plus Meal allowance. Opportunity to observe and engage in international projects and innovation.

Thông tin bổ sung

Tín hiệu vai trò

Hành chính, Biên phiên dịch

Học vấn/chứng chỉ

Jlpt

Ngôn ngữ

Tiếng Anh, Tieng Nhat